冬日暖阳，北欧诗意生活 / SSD上森设计

本帖最后由上森设计于 2021-5-13 10:56 编辑

冬日暖阳，江西/上森设计

一半洒落阴凉，一半沐浴阳光

项目名称 | 江西南山原著_105㎡样板间A

项目地址 | 中国江西

设计时间 | 2020年12月

设计面积 | 105㎡

项目开发 | 江西佳兴集团

硬装设计 | 光贤虎、揭宇

软装设计 | 张娜、杨小凤

项目摄影 | 邓雪彬

你不发一语，但清风、凉雨、落花、暖阳，都在替你言语。

——岩井俊二

冬日午后，阳和方起；煦日倾泻在枝头；一半洒落阴凉，一半沐浴阳光

In the winter afternoon, sunrise is coming. pouring down on the branches. Half of is scattered in the shade, and half is bathed in sunlight.

明暖怡人，宁静自在;心田回归真实与愉悦，艺术与自然的灵感奏于当下。生活的确是桩美妙的事。

自然和艺术，好像相互躲藏，刹那之间，他们又碰在一起，当我们把自然与艺术带入空间，诗意在每天的生活中感受。惬意生活如冬日暖阳。

Bright and warm, quiet and comfortable. The heart returns to truth and joy. The inspiration of art and nature plays now. Life is indeed a wonderful thing.

Nature and art seem to hide from each other. in an instant, they met again, when we bring nature and art into space, poetry is felt in everyday life. a happy life is as warm as winter sun.

设计灵感来自于感受大自然和谐共生的力量，经纱和纬纱交织在一起，泥土色调与各种绿色相结合，创造出更加丰富的色彩组合。搭配精选面料，使得设计结构更加深刻且富有韵律。

The design is inspired by the power of feeling, the harmonious symbiosis of nature. the warp and weft are intertwined. The earth tones are combined with various greens, which create a richer color combination. With selected fabrics, the design structure is more profound and full of rhythm.

遵从初心，以简为序。把阳光引入室内，整个空间都明媚起来，木色和植物都是大自然到室内的延伸。“阳光，树影，自然，白色的层次，恣意满溢”，赋予了整个空间生命的活力。

Follow the original intention. Follow the simple order. Bring sunlight into the room, which brightens the whole space. Wood and plants are an extension of nature to the interior. "sunshine, tree shadow, nature, and white layers, overflowing freely", gives vitality to the entire space.

开放式厨房让空间变得更加通透，带有树木年轮的餐盘营造出了一个生命的气息、舒适的餐椅和轻盈有生命力的绿植，给人一种轻松的生活氛围。

The open kitchen makes the space more transparent. The dinner plate with tree rings creates comfortable dining chairs and light& vital green plants, give people a relaxed atmosphere of life.

卧室延续客厅设计风格，原木与暖白两色交织，让卧室的氛围回归安静舒适。采用一体式床头柜代替传统床头柜，放上几本睡前读物，睡前也能满足精神食粮如此。

The bedroom continues the style of the living room, wood, and warm white are intertwined, everything returns to quiet and comfortable. we use an integrated bedside table instead of a traditional one. with few bedtime books, it can enrich our spiritual world.

床头背景和地板采用同色系，素净雅致。床头挂画成了点睛之笔，温暖舒适之中多了一丝灵动。一侧吊灯阳光倾洒，一抹绿色更增生机，生活也多姿多彩。

The background of the bedside and the floor are of the same color, which is pure and elegant. the bedside painting became the finishing touch, adding a touch of agility in the warmth and comfort. The chandelier on one side shines in the sun, a touch of green is more vigorous, life is such colorful.

儿童房设计不论是挂画，饰品还是床品都充满着趣味性。将梦幻的绿色、柔软的黄色布艺,与潮玩 KAWS 一起装入孩童的成长空间，引导孩子们的好奇心。

The children's room is full of fun whether it is paintings, accessories, or bedding. the dreamy green and soft yellow fabric, join with KAWS to the children's growth space, which guides the curiosity of children.